FEAUTURE特 集
ザ特集
"YOU"はなぜ日本語教室へ？(前)
18.10.18
日本語を学びたいという外国人向けに
愛知県が今月から
無料の日本語教室を開講しました。
外国人はなぜ、
日本語教室に通っているのでしょうか？
6日、愛知県が在留外国人を対象にした
無料の日本語教室を開講しました。
これから2019年2月まで20回、毎週土曜日に開く予定です。
中国人、ブラジル人、それにフィリピン人にベトナム人。
参加者の国籍は様々。
この日は約10人が参加しました。
この教室を運営するのは、
フィリピン人通訳の伊藤クリスティーナさん。
母親が日本人男性と再婚したため、
24年前から日本で生活しています。
日本で生活する外国人が身を守るためには、
日本語の習得が必要だと伊藤さんは話します。
「いろいろな問題がある。
制度がわからない、労災の問題だったり、
そういう事をあまり伝えてもらえていない。
もらえる補償がもらえなかったり。」
（伊藤クリスティーナさん）
法務省によりますと、
日本での在留資格を持つ外国人の数は現在256万人あまり。
この5年で約50万人増えました。
こうした外国人のために、
行政機関が日本語教室を開くのは
全国でも初めての試みです。
「10人と話をして、憶えていく。
(紙を)見なくても、自分の名前が言えるように。
お互いに理解しあえると気持ちが良い。」
（伊藤クリスティーナさん）
ベトナム人のクアンさんは技能実習生です。
技能実習生は最低でも3か月、
母国での日本語研修が義務付けられています。
ちゃんと会話もできています。
Ｑ,それなのに、あなたはなぜ、日本語教室へ？
「将来の夢は通訳になることなので。」
（ベトナム人 グエン・ヴァン・クアンさん）
Ｑ,ベトナムに帰らない？
「(実習生なので)
帰るつもりはありますが、また日本に戻りたいです。」
（ベトナム人 グエン・ヴァン・クアンさん）
一方こちらの女性は、フィリピン人。
来日して約1年半経つといいます。
あなたはなぜ、日本語教室へ？
「旦那さんが死んじゃった。
子供と一緒に3人で日本に来た。
私はフィリピン人。子供は日本人。」
（フィリピン人女性）
一体どういうことなのか？
