年表・地図
年表
朝鮮半島勢力図
現存する韓国最古の歴史書「三国史記」と高麗後期時代に著された「三国遺事」。
そして700年頃の書で、内容の真偽をめぐっていまだに論争が続く「花郎世記」を基に描かれた『善徳女王』。
物語の舞台となるのは、「百済」や「高句麗」と対立した三国時代を経て、朝鮮半島初の統一を果たした国・「新羅」。
新羅の建国は4世紀ごろ。朝鮮半島南東部に位置し、北方の高句麗や南方の百済、伽耶と対立を繰り返しながら三国時代を形成。
朝鮮半島を統一する7世紀まで続いた覇権国家だ。
朝鮮半島初の女性統治者となった「善徳女王」の在位期間は632～647（生年は不明）。ドラマの背景となった5～6世紀の新羅は土着信仰が盛んで、貴族中心の徹底した身分制国家である一方、善徳女王らの活躍により、科学的思想の発展や仏教を奨励し王権強化を図るなど、大きな変化を遂げた時代でもあった。
善徳用語集
| アチャン |   | 新羅（シルラ）における十七官位の6番目 |
| アマク | 阿莫（アマク）城  | 現在の南原（ナムォン）にあった城 |
| アユク | 阿育（アユク）王  | インドのアショカ王 |
| アンニャンジュ | 押梁州(アンニャンジュ) | 現在の慶尚北道（キョンサンプクド） |
| イェブリョン | 礼部令（イェブリョン） | 外交および儀式を司る礼部（イェブ）の長官 |
| イチャン |  | 新羅（シルラ）における十七官位の2番目 |
| イテンサイ | 慰天祭（イテンサイ） | 天を慰める祭儀 |
| イボルチャン |  | 新羅（シルラ）における十七官位の1番目 |
| イルグァン | 日官（イルグァン） | 天文と気候を担当する官史 |
| ウィグクプ | 衛国府（ウィグクプ） | 国家の非常事態対策機構 |
| ウィグクプリョン | 衛国府令（ウィグクプリョン） | 衛国府（ウィグクプ）の責任者 |
| ウィファブ | 位和府（ウィファブ） | 役人の人事を担当した部署 |
| ウォンサンファ | 元上花（ウォンサンファ） | 花郎（ファラン）出身で花郎（ファラン）の師匠となる者 |
| ウォンファ | 原花（ウォンファ） | 花郎（ファラン）の女性統率者 |
| カイヨウセイ | 開陽星（かいようせい） | 北斗七星の第六星 |
| カヤ | 伽耶（カヤ） | 6世紀半ばに滅亡 朝鮮半島南部にあった国 |
| キュウジュツマイ | 救恤米（キュウジュツマイ） | 貧民救済のために使う米 |
| クァンイン | 廣仁（クァンイン）殿 | 使節団をもてなす場所 |
| ククソン | 国仙（ククソン） | 花郎（ファラン）の総指導者 |
| クンジュ | 宮主（クンジュ） | 王に仕える後宮を表す称号 |
| クンジュ | 軍主（クンジュ） | 州の行政・軍政を司った長官 |
| ケイリン | 鶏林（けいりん） | 始祖神話にもとづいた新羅（シルラ）の別称 |
| ケイリンロク | 鶏林録（けいりんろく） | 新羅（シルラ）の日々の出来事の記録 |
| コグリョ | 高句麗（コグリョ） | 三国時代に朝鮮半島北部で栄えた国 |
| コチルブ |  | 国史を編纂した真興（チヌン）大帝時代の将軍・学者 |
| コッピンセイ | 骨品制（コッピンセイ） | 新羅（シルラ）の身分制度 |
| コンゴウセキ | 金剛石（コンゴウセキ） | ダイヤモンド |
| コンボンゲサ | 供奉開師（コンボンゲサ） | 農業や開墾の指導に当たる官吏 |
| サ | 史（サ） | 兵部（ピョンブ）の４番目の官職 |
| サリャンブ | 司量部（サリャンブ） | 王室のすべての部署を監察する部署 |
| サリャンブリョン | 司量部令（サリャンブリョン） | 司量部（サリャンブ）の長 |
| サンカンイットウ | 三韓一統（サンカンイットウ） | 高句麗（コグリョ）百済（ペクチェ）新羅（シルラ）の三国統一 |
| サンカンチセイ | 三韓地勢（サンカンチセイ） | 三国の地理を記録した地図 |
| サンサソ | 賞賜署（サンサソ） | 国家功労者への報償と賞勲業務を担当 |
| サンジャングン | 上将軍（サンジャングン） | 大将軍（テジャングン）の下の武官 |
| サンソン | 上仙（サンソン） | 風月主（プンウォルチュ）を務めた花郎（ファラン） |
| サンダン | 上堂（サンダン） | 次官 |
| サンチョングァン | 上天官（サンチョングァン） | 祭儀を司る総責任者 |
| サンデドゥン | 上大等（サンデドゥン） | 新羅（シルラ）の最高官職、現在の国務総理にあたる |
| シウィブ | 侍衛府（シウィブ） | 近衛隊 |
| シウィブリョン | 侍衛府令（シウィブリョン） | 近衛隊の長 |
| シュド | 手弩（シュド） | 矢を連続発射できる弓 |
| ショウチョク | 詔勅（しょうちょく） | 王の命令 |
| シルラ | 新羅（シルラ） | 朝鮮半島南東部から発展した後に三国を統一 |
| シンコク | 神国（しんこく） | 新羅（シルラ）の別称 |
| シンコクコテイソン | 神国呼帝尊（シンコクコテイソン） | 新羅（シルラ）での皇帝の呼び名 |
| セイコウレキ | 正光暦（せいこうれき） | 魏国時代の暦 |
| セジュ | 璽主（セジュ） | 王の印を管理する役職 |
| ソウウ | 草烏（ソウウ） | 猛毒 トリカブトの根 |
| ソガム | 少監（ソガム） | 武官の8番目の等級 |
| ソッカム | 速含（ソッカム）城 | 現在の慶尚南道（キョンサンナムド）咸陽（ハミャン） |
| ソラボル | 徐羅伐（ソラボル） | 新羅（シルラ）の首都 現在の慶州（キョンジュ） |
| ソンゴル | 聖骨（ソンゴル） | 父母共に王族である、新羅（シルラ）の身分制度の最高位 |
| ソンムン | 仙門（ソンムン） | 花郎（ファラン）の居住空間 |
| ソンワン | 聖王（ソンワン） | 百済（ペクチェ）の第26代王 |
| タイシ | 太子（たいし） | 王位継承者 |
| タイソン | 太孫（たいそん） | 王位を継承すべき王の孫 |
| ダイメイレキ | 大明暦（だいめいれき） | 宋（南朝）の大明6年に作られた暦本 |
| タンジュ | 幢主（タンジュ） | 郡に派遣された地方官 |
| チェガム | 弟監（チェガム） | 新羅（シルラ）の兵部（ピョンブ）の官職 |
| チェラン | 祭郎（チェラン） | 祭儀を手伝う花郎（ファラン） |
| チョブ | 調府（チョブ） | 貢納と租税を担当した官庁 |
| チョブリョン | 調府令（チョブリョン） | 調府（チョブ）の長官 |
| チョムソンデ | 瞻星台（チョムソンデ） | 東洋最古の天文台 |
| チンソンピジェ | 真性比才（チンソンピジェ） | 真剣を使った勝負 |
| チンゴル | 真骨（チンゴル） | 新羅（シルラ）の身分制度で片方の親のみ王族である者 |
| テサ | 大舎（テサ） | 調府（チョブ）の3番目の官職 |
| テジョン | 大正（テジョン） | 賞賜署（サンサソ）の長官 |
| テデガム | 隊大監（テデガム） | 馬兵や歩兵を率いた武官 |
| テデロ | 大對盧（テデロ） | 高句麗（コグリョ）の国政を管理する最高位の官職 |
| テド | 大徒（テド） | 郎徒（ナンド）の最高位 |
| テドゥン | 大等（テドゥン） | 新羅（シルラ）の中央貴族の核心層 |
| テナンドゥ | 大郎頭（テナンドゥ） | 郎徒（ナンド）の6番目の等級 |
| テヤ | 天耶（テヤ）城 | 慶尚南道（キョンサンナムド）陜川（ハプチョン）郡にあった新羅時代の城 |
| トドク | 都督（トドク） | 州の長官 |
| ナジョン | 蘿井（ナジョン） | 赫居世（ヒョッコセ）の誕生伝説が伝わる井戸 |
| ナンジャン | 郎粧（ナンジャン） | 花郎（ファラン）が死を顧みず戦う決意を示すための化粧 |
| ナンジャンキョリ | 郎粧決意（ナンジャンキョリ） | 花郎（ファラン）が死を顧みず戦う決意をすること |
| ナンチョンジェ | 郎天祭（ナンチョンジェ） | 花郎（ファラン）が行う祭儀 |
| ナンド | 郎徒（ナンド） | 花郎（ファラン）である主に仕える構成員 |
| ニシテンジクコク | 西天竺国（ニシテンジクコク） | インド インダス川 東南側の地域 |
| ネソン | 内省（ネソン） | 王室内の仕事を取り仕切る官庁 |
| ネソンサシン | 内省私臣（ネソンサシン） | 内省（ネソン）の長官 |
| パク・ヒョッコセ | 朴赫居世（パク・ヒョッコセ） | 卵から生まれた新羅（シルラ）の始祖 |
| パジンチャン |  | 新羅（シルラ）における十七官位の4番目 |
| ピジェ | 比才（ピジェ） | 腕比べ |
| ピジェギョル | 比才決（ピジェギョル） | 才能比べによる決定 |
| ピョンブリョン | 兵部令（ピョンブリョン） | 新羅（シルラ）の軍の長官 |
| ファサダン | 花祠堂（ファサダン） | 大功をたてた花郎（ファラン）の位牌を納めるところ |
| ファベク | 和白（ファベク）会議 | 新羅（シルラ）の貴族会議 |
| ファラン | 花郎（ファラン） | 美しく文武両道に秀でた貴族出身の青年の精鋭集団 |
| ファランサムギョル | 花郎三決（ファランサムギョル） | 花郎徒（ファランド）で決意を決めるための三原則 |
| ファランド | 花郎徒（ファランド） | 花郎（ファラン）を組織する集団を指す |
| フクヤカイ | 復耶会（フクヤカイ） | 伽耶（カヤ）の復興を目指す秘密結社 |
| プグン | 副君（プグン） | 王の息子でない王位継承者 |
| プジェ | 副弟（プジェ） | 風月主（プンウォルチュ）の補佐をする副長 |
| プッカン | 北漢（プッカン）山 | 現在のソウル市と高陽（コヤン）市の間に位置する山 |
| プヨ・ジャン | 扶餘璋（プヨ・ジャン） | 百済（ペクチェ）の第30代武王（ムワン） |
| プンウォルチュ | 風月主（プンウォルチュ） | 花郎（ファラン）の首長 |
| ペクチェ | 百済（ペクチェ） | 三国時代に朝鮮半島南西部にあった国 |
| マガダ | 摩掲陀（マガダ）国 | インドの一部 |
| マンノグン サンサン | 万弩（マンノ）郡 常山（サンサン） | 忠清北道（チュンチョンプクド）鎮川（チンチョン）の地名 |
| ミのコク | 巳（ミ）の刻 | 午前9時～11時 |
| ユウグン | 遊軍（ユウグン） | 本隊の指示なく戦場の状況で動く別働隊 |
| ユンナングィ | 六卵亀（ユンナングィ） | 伽耶（カヤ）を象徴する6つの卵を持つ亀 |
