第13話
サンヒョクを見舞おうとしないユジン。ミニョンはユジンをサンヒョクが入院する病院へ送り届ける。サンヒョクを見舞ったユジンは、本当に死のうとしている姿に良心がとがめ、サンヒョクの元に戻ることを決める。ユジンは最後にミニョンに愛を伝え、スキー場の仕事も辞め、ミニョンからのプレゼント、ポラリスのネックレスをつけたままソウルへ戻る。サンヒョクとの結婚を選択したユジン。休暇をとり別荘を訪れた傷心のミニョンは、偶然湖で出会った男から、20年前助けたチュンサンという子供の話を聞かされる。母ミヒから7歳の時にアメリカで溺れたと聞いていたミニョンは、自分の記憶に疑問を感じ始める。ミヒのピアノ・リサイタルがソウルで行われ、取材のために会場へ出向いたサンヒョクは、父チヌがミヒに「カン・チュンサンは君の息子ではないか」と問いただすのを立ち聞きしてしまう。
