ナレーターには読む力だけでなく、想像力が必要という話。
先日、「戦争資料館、オープン」というVTRのナレーションを担当した。
ナレーションを読む前には、いつもディレクターにどんなトーンで読めばいいのかを確認する。
「暗いんだけれども、決して重くならないように。一つ一つの言葉を朴訥に丁寧に発音してほしい」
かなり具体的な指示をしてもらったが、実はこれは、一番最初に言われた注文が全く理解できなかったので、どういうことか問い質して引き出したものであった。その最初の指示とは・・・・
「暗い下條アトムさん風に読んで下さい」だった。
そんな下條アトムさんいる?